とうとうお逝きになったので、
仕方なしに新しいのを買う。
（時節柄、店頭ではなくネット通販で）。
安価な型落ち品を選んだものの、
前のより、圧倒的に機能やデータが増えてて、
無駄なものも多い。
Quando ho ripreso conoscenza, ero in un luogo sconosciuto.
「目が覚めたら知らない場所にいました」
なんてイタリア語が役に立つ日は、
生涯ないと思うぞ、多分...。